The exploitation of beidellite clay (BDT), used as a nanofiller in the preparation of poly(butylene succinate) (PBS)/organoclay biodegradable nanocomposites, was investigated. A series of bionanocomposites with various loadings of the organoclay (3CTA-BDT) were prepared by in situ polycondensation reaction between succinic anhydride (SuAh) and 1,4-butanediol (1,4-BD) at atmospheric pressure in refluxing decalin with azeotropic removal of water, and the reaction was catalyzed by non-toxic bismuth chloride (BiCl3). X-ray diffraction (XRD) and scanning electron microscopy (SEM) results showed that 3CTA-BDT was likely exfoliated and well dispersed in PBS matrix. Thermal properties (TGA, DSC and thermal conductivity), contact angle measurements and water vapor sorption behavior of the corresponding nanocomposites were also discussed. Compared to pure PBS, a significant reduction of the diffusion coefficient and the water vapor permeability (WVP) by 44 and 37%, respectively, was observed by adding only 5 wt% of 3CTA-BDT. These results could make these bionanocomposites suitable materials for food packaging application.