Vizma Supe (Ķauķe) un Dace Markus (Briediņa) bērnību un skolas gadus pavadījušas Ziemera pagastā (agrāk – ciemā), arī vēlāk bieži uzturējušās šajā teritorijā, kurā runā Ziemera izloksni. Šis kopīgais pētījums sākas ar sadarbību 2. Malēniešu valodas nometnē. Darba pamatā ir Vizmas Supes stāstījums izloksnē par bērnības atmiņām, to turpina Daces Markus veiktā izloksnes teksta fonētiskā transkripcija, tā lingvistiskā analīze un tādu V. Supes lietoto vārdu un formu saraksts, ko latviešu literārajā valodā parasti nedzird. Visos pētījuma tapšanas posmos svarīga bija abu autoru sadarbība, vairākkārt pārbaudot izloksnes materiālus un precizējot to pierakstu.