This paper proposes a design and optimization scheme for an Internet of Things (IoT)-based cloud platform aimed at enhancing the communication efficiency and operational performance of autonomous agricultural machinery. The platform integrates the dual communication capabilities of Narrowband Internet of Things (NB-IoT) and 5G, where NB-IoT is utilized for low-power, reliable data transmission from environmental sensors, such as soil information and weather monitoring, while 5G supports high-bandwidth, low-latency tasks like task scheduling and path tracking to effectively address the diverse communication requirements of modern complex agricultural scenarios. The cloud platform improves operational efficiency and resource utilization through real-time task scheduling, dynamic optimization, and seamless coordination between devices. To accommodate the diverse operational demands of agricultural environments, the system incorporates a real-time data feedback mechanism leveraging sensor data for path tracking and adjustment, enhancing adaptability and stability. Furthermore, a multi-machine collaborative scheduling strategy combining Dijkstra’s algorithm and an improved Harris hawk optimization (IHHO) algorithm, along with a multi-objective optimized path tracking method, is introduced to further improve scheduling efficiency and resource utilization while improving path tracking accuracy and smoothness and reducing external interferences, including environmental fluctuations and sensor inaccuracies. Experimental results demonstrate that the IoT-based cloud platform excels in data transmission reliability, path tracking accuracy, and resource optimization, validating its feasibility in smart agriculture and providing an efficient and scalable solution for large-scale agricultural operations.